jueves, 26 de mayo de 2011

Comfort Women / Mujeres de solaz - Fotografías de Jan Banning.

.
"Durante la Segunda Guerra Mundial, los militares japoneses,establecieron un sistema de esclavitud sexual: decenas de miles de "mujeres de solaz" de Asia se vieron obligados a prostituirse en burdeles militares. Además, muchas niñas fueron abusadas sexualmente en los vagones de ferrocarril, almacenes de fábrica o noche tras noche en su casa. La mayoría de estas mujeres han sufrido consecuencias físicas y emocionales desde entonces.El fotógrafo Jan Banning y la escritora Hilde Janssen visitaron las mujeres indonesias que durante la guerra fueron víctimas de abuso sexual del trabajo forzoso..."


"During World War II, the Japanese military even set up a system for sex slavery: Tens of thousands of “comfort women” in Asia were forced into prostitution at military brothels. In addition, many girls were abused sexually in railroad wagons, factory warehouses or night after night at home. Most of these women have suffered physical and emotional consequences ever since. Photographer Jan Banning and writer Hilde Janssen visited Indonesian women who during the war were victims of forced sexual labor..."


Leer más/see more: "Comfort Woman"



"
Comfort Women - Images by Jan Banning




votar

No hay comentarios: